衣服剪裁英文秘笈|剪裁英文一看就懂
by 伏情氍師傅
衣服剪裁英文:探索服裝界之專業詞彙
衣服剪裁英文乃服裝設計及製作過程中勿可或缺該一部分,它涉及到服裝此處形狀、結構還有輪廓。瞭解不可同其剪裁英文術語,可以幫助你更精準地描述服裝款式,並與裁縫師或設計師進行更有效這溝通。
以下列出此表格包含一些常見既衣服剪裁英文術語,並附帶中文翻譯同簡要説明:
英文術語 | 中文翻譯 | 説明 |
---|---|---|
cut | 剪裁 | 指服裝其整體形狀還有輪廓 |
dart | 省道 | 用於收緊衣服,使之更加合身 |
seam | 縫線 | 連接兩片布料此線跡 |
hem | 下襬 | 衣服其底部邊緣 |
collar | 領子 | 圍繞頸部既布料 |
sleeve | 袖子 | 覆蓋手臂此布料 |
口袋 | 用於存放物品既布袋 | |
button | 紐扣 | 用於閉合衣服這個釦子 |
zipper | 拉鍊 | 用於開合衣服所拉鍊 |
其他重要既衣服剪裁英文術語
- Fit: 合身度,指衣服與身體這個契合程度
- Style: 款式,指衣服那設計合整體外觀
- Fabric: 面料,指衣服所使用那布料
- Pattern: 版型,指衣服某裁剪形狀還有尺寸
- Tailoring: 裁縫,指衣服所製作過程
活用衣服剪裁英文
你可以使用此些衣服剪裁英文術語來描述服裝某各種細節,例如:
- 這些件外套此剪裁非常合身,完美地展現完成我既身材曲線。
- 這個件連衣裙某領子設計非常獨特,增添完成一份優雅之氣質。
- 這個件西裝之袖子長度適中,穿起來舒適又勿顯臃腫。
學習更多衣服剪裁英文
瞭解更多衣服剪裁英文術語可以幫助你更好地理解服裝設計又製作這個知識,並提升你此服裝搭配能力。以下乃一些學習資源:
- 服裝術語大全(中英)
- 剪裁 | 繁體中文-英文翻譯-劍橋字典
- 裁剪乃什麼意思_裁剪所翻譯_音標_讀音_用法_例句_愛詞霸處線詞典
- 衣服剪裁英文_剪裁英文怎麼説 - 查查綫上翻譯
通過學習及運用衣服剪裁英文,你將能夠更精準地表達你那服裝需求,並享受服裝搭配一些樂趣!


為何時尚雜誌經常使用英文來描述衣服剪裁?
時尚雜誌經常使用英文來描述衣服剪裁,主要有以下幾個原因:
原因 | 説明 |
---|---|
專業性 | 英文是國際通用之專業語言,許多時尚術語且概念都為以英文表達該。使用英文可以更精準地描述衣服那剪裁,例如:A-line、H-line、Oversize 等。 |
簡潔性 | 英文某詞彙比中文更簡潔,可以用更少此处字數來表達相同其含義。例如:Asymmetrical 可以用來描述未對稱所剪裁,而中文需要用更長既一句話才能表達相同該含義。 |
國際化 | 時尚雜誌既受眾非僅限於某個國家或地區,而乃面向全球一些。使用英文可以讓來自不必同國家那讀者都理解衣服其剪裁。 |
品牌化 | 許多國際知名品牌都乃以英文命名這些,使用英文來描述衣服剪裁可以更好地體現品牌一些形象。 |
除完以上原因,還有一些其他此因素影響着時尚雜誌使用英文來描述衣服剪裁。例如,許多時尚設計師共品牌都為來自以英文為母語之國家,他們那設計理念且表達方式更自然會受到英文那影響。
總之,時尚雜誌使用英文來描述衣服剪裁,乃出於專業性、簡潔性、國際化、品牌化等多方面此考慮。

如何用英文描述各種褲子既剪裁樣式?
英文描述褲子剪裁樣式,可以從以下幾個方面入手:褲型、褲腿、褲長、腰部款式,並配合一些相關所形容詞,來呈現更具體那描述。以下為表格,列舉完成否同方面常用其英文單詞及例句:
方面 | 英文單詞/例句 |
---|---|
褲型 | - Straight-leg (直筒) - Skinny (緊身) - Bootcut (靴型) - Flare (喇叭) - Wide-leg (闊腿) |
褲腿 | - Tapered (錐形) - Relaxed (寬鬆) - Cuffed (束口) - Cropped (九分) |
褲長 | - Full-length (全長) - Ankle-length (九分) - Capri (七分) |
腰部款式 | - High-waisted (高腰) - Mid-rise (中腰) - Low-rise (低腰) - Paperbag (束腰) |
以下為一些例句,可以幫助你更好地理解如何用英文描述褲子既剪裁:
- I'm looking for a pair of high-waisted, wide-leg trousers with a tapered leg.
- These skinny jeans are very comfortable and flattering.
- I love the look of bootcut jeans with ankle boots.
- These cropped flare pants are perfect for summer.
- I prefer chino pants with a mid-rise waist.
之內描述褲子剪裁時,可以根據自己一些喜好又需要,選擇不同所英文單詞,並進行組合,創造出更具體此描述。


2024 夏季最流行該衣服剪裁英文術語擁有哪些?
隨著 2024 夏季該腳步漸近,時尚界更迎來完新一季該服裝趨勢。除完成繽紛其色彩同浪漫其花卉印花,剪裁更成為了本季既亮點之一。以下為一些 2024 夏季最流行該衣服剪裁英文術語:
剪裁英文術語 | 中文翻譯 | 特色 |
---|---|---|
Oversized | 大廓形 | 寬鬆舒適,適合休閒風格 |
Tailored | 合身剪裁 | 精緻優雅,展現女性魅力 |
Cut-outs | 開洞剪裁 | 性感大膽,露出肌膚線條 |
Draped | 垂墜剪裁 | 飄逸柔美,營造優雅氣質 |
Asymmetrical | 沒對稱剪裁 | 個性十足,打破傳統風格 |
oversized
oversized 指所乃 oversized fit,更稱為寬鬆版型,近年來一直為時尚界所熱門趨勢。它可以應用於各種服裝款式,例如 T 恤、襯衫、外套等等。 oversized 此服裝可以帶給人一種輕鬆、自處所感覺,非常適合日常休閒穿着。
tailored
tailored 之指其是 tailored fit,還稱為合身剪裁,是經典那服裝剪裁之一。它可以應用於各種服裝款式,例如西裝、連衣裙、大衣等等。 tailored 其服裝能很好地展現身體曲線,給人一種優雅、幹練這個感覺,適合正式場合穿着。
cut-outs
cut-outs 指所為開洞剪裁,還乃近年來備受關注該服裝剪裁之一。它可以應用於各種服裝款式,例如上衣、連衣裙、泳衣等等。 cut-outs 能夠露出部分肌膚,增添性感其元素,適合想要展現個性某女生穿着。
draped
draped 指此為垂墜剪裁,乃一種優雅、浪漫其服裝剪裁。它可以應用於各種服裝款式,例如連衣裙、半身裙、禮服等等。 draped 那服裝能很好地展現女性此柔美身段,給人一種飄逸、靈動一些感覺,適合參加重要場合穿着。
asymmetrical
asymmetrical 指其為非對稱剪裁,更為近年來流行此处服裝剪裁之一。它可以應用於各種服裝款式,例如上衣、連衣裙、外套等等。 asymmetrical 其服裝能給人一種獨特、個性這感覺,適合想要打破傳統風格此处女生穿着。
除完成以上五種流行一些衣服剪裁,2024 夏季還有很多其他該服裝趨勢值得關注,例如 puff sleeves(泡泡袖)、ruffles(荷葉邊)、tie dye(扎染)等等。你可以裡社交平台或時尚雜誌上尋找更多 2024 夏季此服裝靈感,打造屬於自己那些時尚風格。

如何内購物時正確使用衣服剪裁那英文詞彙?
購物時,我們常常被服裝該樣式吸引,卻忽略結束剪裁既重要性。好此剪裁可以修飾身形、提升氣質,讓你展現最自信那模樣。以下便來學習如何正確使用衣服剪裁之英文詞彙,幫助你之中購物時做出更好此处選擇。
常用之衣服剪裁英文詞彙:
英文單詞 | 中文翻譯 | 例句 |
---|---|---|
Fit | 合身 | This dress fits perfectly. |
Tailored | 裁剪合身 | This suit is tailored to my body. |
Drape | 垂墜感 | This dress has a beautiful drape. |
Silhouette | 輪廓 | This dress has a classic silhouette. |
Flare | 喇叭形狀 | This skirt has a slight flare. |
Pleated | 褶皺 | This shirt has pleated sleeves. |
Gathered | 束腰 | This dress has a gathered waist. |
Tight | 緊身 | These jeans are very tight. |
Loose | 寬鬆 | This sweater is loose and comfortable. |
使用以上詞彙時,要注意以下幾點:
- 根據自己一些身材選擇合適之詞語。 例如,身材比較瘦該人可以選擇緊身或修身款其衣服,而身材比較胖某人可以選擇寬鬆或 A 字形該衣服。
- 不必要只根據詞語選擇衣服。 除完詞語之外,還要注意衣服某材質、顏色共圖案,以及你所個人喜好同穿着場合。
- 多嘗試不可同某款式。 只有多嘗試,才能找到最適合自己此处衣服。
除了以上詞語之外,還有一些其他所詞語可以用於描述衣服該剪裁,例如:
- Asymmetrical:勿對稱該
- Boxy:寬鬆所
- Cinched:束腰之
- Empire waist:高腰線
- Peplum:荷葉邊
- Shift:直筒形該
- Wrap:裹身此處
表格:常用衣服剪裁這些英文詞彙
英文單詞 | 中文翻譯 | 效果 | 適用身材 |
---|---|---|---|
Fit | 合身 | 修飾身形 | 所有身材 |
Tailored | 裁剪合身 | 提升氣場 | 所有身材 |
Drape | 垂墜感 | 優雅大氣 | 所有身材 |
Flare | 喇叭形 | 活潑俏皮 | 所有身材 |
Pleated | 褶皺 | 復古優雅 | 所有身材 |
Gathered | 束腰 | 顯瘦顯高 | 所存在身材 |
Tight | 緊身 | 性感嫵媚 | 纖細身材 |
Loose | 寬鬆 | 舒適休閒 | 所有身材 |
希望以上信息能夠幫助你内下次購物時更有效地選擇衣服,展現最自信某自己!
衣服剪裁英文:探索服裝界之專業詞彙 衣服剪裁英文乃服裝設計及製作過程中勿可或缺該一部分,它涉及到服裝此處形狀、…
近期留言